{"id":1532,"date":"2018-03-05T13:20:40","date_gmt":"2018-03-05T18:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spsfaculty.commons.gc.cuny.edu\/?page_id=1532"},"modified":"2018-03-05T13:20:40","modified_gmt":"2018-03-05T18:20:40","slug":"adding-and-editing-captions-on-your-youtube-videos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/adding-and-editing-captions-on-your-youtube-videos\/","title":{"rendered":"Working with Captions on your YouTube Videos"},"content":{"rendered":"<p>Any video content used for teaching at CUNY SPS should include captions and\/or a text transcript to provide access to the video to all users, including those with hearing impairments. Adding captions or creating a transcript is especially easy if you start by working with a script. This page provides a brief introduction to the captioning tool for the videos you have uploaded on YouTube. Note that you can only caption a video that you have uploaded to your own YouTube account; you cannot caption someone else&#8217;s video.<\/p>\n<h2><strong>Upload Your Video<\/strong><\/h2>\n<p>First, upload the video you\u2019d like to caption to your YouTube channel. See this <a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/57407?co=GENIE.Platform%3DDesktop&amp;hl=en\">help page for step-by-step instructions.<\/a><\/p>\n<p>Once your file is uploaded into YouTube, you have two options for adding captions:\u00a0 by editing the automatic captions provided by YouTube or by uploading a file.<\/p>\n<h2>Editing automatic captions<\/h2>\n<p>YouTube creates automatic captions for all videos (just click the CC button on the bottom of the your video). <strong>We don&#8217;t recommend you use automatic captions without editing<\/strong> because they tend to be inaccurate, especially regarding names and scientific terminology. To edit the auto-generated captions provided by Youtube, click on &#8220;English by Youtube (automatic)&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/YT-automatic-captions.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2159\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/YT-automatic-captions.jpg?resize=300%2C148&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/YT-automatic-captions.jpg?resize=300%2C148&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/YT-automatic-captions.jpg?w=433&amp;ssl=1 433w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Select &#8220;Edit on Classic Studio&#8221;.<\/p>\n<p>Once here, you can edit the automatic captioning and the timing by clicking on &#8220;Edit&#8221; on the top-right hand corner. Once done, click on &#8220;Save Changes&#8221;.<\/p>\n<h2><strong>Adding captions from a script<\/strong><\/h2>\n<p>To upload subtitles from a file, go to Details &gt; More Options. Scroll down to &#8220;Upload subtitles\/CC&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2158\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?resize=477%2C186&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"477\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?resize=300%2C117&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?resize=1024%2C401&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?resize=768%2C301&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?resize=1536%2C601&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Upload-YT-subtitles.jpg?w=1785&amp;ssl=1 1785w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><b>Help<\/b><\/h2>\n<p>Email us at: <a href=\"mailto:facultysupport@sps.cuny.edu\">facultysupport@sps.cuny.edu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Any video content used for teaching at CUNY SPS should include captions and\/or a text transcript to provide access to the video to all users, including those with hearing impairments. Adding captions or creating a transcript is especially easy if you start by working with a script. This page provides a brief introduction to the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","portfolio_post_id":0,"portfolio_citation":"","portfolio_annotation":"","openlab_post_visibility":"","footnotes":""},"class_list":["post-1532","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openlab.sps.cuny.edu\/sps-faculty-community-hub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}